Παρασκευή, 21 Αυγούστου 2009

Fernado Pessoa-Alvaro de Campos. Lisboa

Nao sou nada.
Nunca serei nada.
Nao posso querer ser nada.
A parte isso, tenho em mim todos os sonhos do mundo.
_____________________________________________________
I am nothing.
I will never be anything.
I cannot wish to be anything.
Bar that, I have in me all the dreams of the world.


Alvaro de Campos: "The Tobacco Shop" (Tabacaria) (tr. Miguel Peres dos Santos)

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails